Tiempo de lectura aprox: 2 minutos, 33 segundos
Tal como lo anuncio hace unas horas el Presidente Donald J. Trump. La Casa Blanca emitió este 20 de febrero de 2026 una orden ejecutiva para terminar, “tan pronto como sea posible”, la imposición y recolección de las obligaciones adicionales ad valorem impuestas bajo la IEEPA (International Emergency Economic Powers Act) en varias órdenes previas. Simultáneamente, revisó y continuó la suspensión del tratamiento libre de impuestos por tratamiento de la excepción aduanera (duty?free de minimis) (Orden Ejecutiva, EO 14324), estableciendo tasas y requisitos para envíos postales internacionales, con vigencia parcial a partir del 24 de febrero de 2026.
Terminación de obligaciones ad valorem duties impuestas bajo IEEPA
La orden del 20 de febrero de 2026 declara que, “a la luz de los hechos recientes”, las tarifas adicionales ad valorem duties impuestas relacionadas a IEEPA en las ordenes ejecutivas 14193, 14194, 14195, 14245, 14257, 14323, 14329, 14380 y 14382 “ya no estarán en vigor y, tan pronto como sea posible, dejarán de cobrarse.” La Sección 2(a) autoriza y obliga a los jefes de departamentos y agencias ejecutivas a tomar “todos los pasos apropiados” para terminar esas obligaciones y comenzar inmediatamente a ejecutar la orden; la autoridad puede ser redelegada, en forma consistene con las leyes correspondientes.
Alcance limitado de la terminación
El texto aclara que sólo las adicionales ad valorem duties impuestas bajo IEEPA quedan afectadas. “All other actions… that do not impose additional ad valorem duties under IEEPA or involve steps necessary to implement the imposition of additional ad valorem duties imposed under IEEPA shall not be affected by this order.” Además, “The national emergencies… remain in effect and shall not be affected by this order.”
Implementación y autoridad a agencias; modificación del calendario de tarifaz
La Sección 2(b) dispone que el Secretario de Comercio, el Secretario de Homeland Security y el representante comercial (USTR), en consulta con el Comisionado de CBP y el Chair de USITC y otros funcionarios, “decidirán si son necesarias modificaciones en el Arancel Armonizado (shall determine whether modifications to the Harmonized Tariff Schedule… are necessary)” y podrán hacer modificaciones mediante aviso en el Federal Register (Registro Federal).
Continuación y revisión de la suspensión de duty?free de minimis (EO 14324 revisada)
En la segunda orden del 20 de febrero de 2026 se revisa EO 14324: se continúa la suspensión del tratamiento duty?free de minimis para ciertos envíos y se modifica la sección 2 y la 3 para especificar que los envíos postales internacionales que serían de minimis se considerarán libres de aranceles, excepto los señalados en la sección 3 y que CBP cobrará obligaciones conforme a la metodología revisada.
Requisitos para transportistas postales, CBP sobre recolección y remisión de obligaciones y declaración
La revisión establece que los transportistas que entreguen envíos… a través de la red postal internacional… deberán recaudar y remitir los aranceles a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), usando la metodología en la Sección 3(b); la obligacion aplicada será “igual a la tarifa fijada en la Proclamación de 20 de febrero, 2026” y los envíos sujetos deberán declarar país de origen y valor a CBP.
Fechas y disposiciones generales
La modificación de EO 14324 será efectiva para bienes ingresados o retirados de depósito para consumo el 24 de febrero de 2026 a las 12:01 a.m. EST. Las órdenes señalan que la implementación será consistente con la ley y sujeta a la disponibilidad de apropiaciones; los costos de publicación serán cubiertos por el Departamento de Seguridad Naciona (Department of Homeland Security).
Referencias
-
Congress. (n.d.). The International Emergency Economic Powers Act: Origins, Evolution, and Use. Congress.gov | Library of Congress. https://www.congress.gov/crs-product/R45618
- Customs And Border Protection. (n.d.). Section 321 Programs. U.S. Customs And Border Protection. https://www.cbp.gov/trade/trade-enforcement/tftea/section-321-programs
- The White House. (2026, February 20). Ending Certain Tariff Actions. Executive Order. https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/02/ending-certain-tariff-actions/
- The White House. (2026, February 20). Continuing the Suspension of Duty?Free De Minimis Treatment for All Countries. Executive Order. https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/02/continuing-the-suspension-of-duty-free-de-minimis-treatment-for-all-countries/
Glosario
- Additional ad valorem duties: aranceles adicionales basados en el valor de las importaciones impuestos pursuant to IEEPA en órdenes ejecutivas.
- Automated Commercial Environment (ACE): Sistema para presentar entradas aduaneras, mencionado respecto a la preparación de entry types.
- CBP: U.S. Customs and Border Protection; agencia encargada de cobrar obligaciones y supervisar envíos postales internacionales.
- Duty?free de minimis treatment: exención de derechos aduaneros para envíos de valor por debajo de un umbral legal, cuya suspensión es objeto de EO 14324.
- Harmonized Tariff Schedule (HTS): Clasificación arancelaria de los Estados Unidos que puede ser modificada para implementar cambios en obligaciones.
- IEEPA: International Emergency Economic Powers Act; la autoridad legal citada para imponer adicionales ad valorem duties en órdenes ejecutivas.
